(English below)
Estimados,
Espero que estén muy bien.
Finalmente, mañana no tendremos reunión del Buscador debido a la
organización del Taller de la semana próxima. Por lo cual, nuestro próximo
encuentro será post Ceremonia de Firma de los Acuerdos. En esa línea,
aprovechamos también la oportunidad para pedirles que avancen -en lo
posible- con la confirmación de cómo participarán de la Ceremonia. Toda la
información se encuentra en el mail que enviamos a cada uno de los ccTLD
integrados y en vías de integración.
Quedamos atentos a dudas y consultas,
Saludos!
---
Dear all,
I hope you are doing very well.
After all, we will not have a meeting tomorrow due to the organization of
next week's Workshop. Therefore, our next meeting will be after the
Agreements Signing Ceremony. In this regard, we would also like to take
this opportunity to ask you to move forward, if possible, with the
confirmation of how you will participate in the Ceremony. All the
information can be found in the mail that we sent to each of the integrated
ccTLDs and those in the process of integration.
We remain attentive to doubts and queries,
Best regards!
--
*Santiago Fernández Ruiz*
Communications Officer
*M:* santiago(a)staff.lactld.org
*T:* +54 9 1130473172
*W:* www.lactld.org
(English below)
Estimados,
Para evitar confusión, ya que quedaron agendadas dos reuniones consecutivas
en la agenda de LACTLD, nuestro *próximo encuentro* es el *martes 13 de
septiembre*. A finales de esta semana recibirán la invitación habitual. De
esta manera, además, evitamos la superposición con la semana de preparación
de ICANN75 y podremos avanzar un poco más con la coordinación del evento de
firma de los Acuerdos en el Taller Técnico-Comercial.
Saludos!
---
Dear all,
To avoid confusion, since two consecutive meetings are scheduled on the
LACTLD agenda, our *next meeting* is on *Tuesday, September 13*. You will
receive the usual invitation by the end of this week. In this way, we also
avoid overlapping with the ICANN75 Prep Week and we will be able to advance
a little more with the coordination of the Agreement signing event at the
Technical-Commercial Workshop.
Best regards!
--
*Santiago Fernández Ruiz*
Communications Officer
*M:* santiago(a)staff.lactld.org
*T:* +54 9 1130473172
*W:* www.lactld.org