(English below)

Estimados:

En la fecha del 2º aniversario de su lanzamiento oficial y tal como anunciamos en el Taller de LACTLD en San Pablo, nos complace compartirles el primer reporte de uso del Buscador Unificado de Dominios para miembros asociados. En el reporte podrán encontrar la siguiente información correspondiente al período enero-marzo de 2025:

• Cantidad de búsquedas

• Cantidad de visitantes y hits:

• Picos más altos de visitantes

• Picos más altos de hits

• Clicks en el botón de inscripción (clicks en “inscribir” para algún resultado de búsqueda):

• Desglose por ccTLD integrados

• Clicks en el botón de información (clicks en “ver información” de dominios registrados):

• Desglose por ccTLD integrados

• Términos más buscados

• Categorías populares

• Fuentes de tráfico

• Origen geográfico de las búsquedas

• Breve resumen de las acciones de comunicación de LACTLD

Por el momento, la periodicidad de estos reportes será trimestral (Q1-Q2-Q3-Q4). Por lo cual, el próximo que recibirán corresponderá al período abril-junio.

Esta acción es producto del esfuerzo del Comité del Buscador. Esperamos que pueda proveerles información útil sobre cómo los usuarios están interactuando con este importante servicio de LACTLD. Además, la Asociación compartirá trimestralmente un reporte de uso para la comunidad externa en su sitio web y redes sociales, con el objetivo de informar acerca del uso del Buscador y de cumplir con los objetivos estratégicos de generar información sobre el estado de Internet en la región y de promover el uso de los nombres de dominio.

Si tienen cualquier consulta, no duden en contactarse con el staff. Desde ya, muchas gracias,

Saludos!

—

Dear all,

On the second anniversary of its official launch and as announced at the LACTLD Workshop in São Paulo, we are pleased to share with you the first usage report for the Unified Domain Search Engine for associate members. The report contains the following information for the period January-March 2025:

• Number of searches

• Number of visitors and hits:

• Highest peaks of visitors

• Highest peaks of hits

• Clicks on the registration button (clicks on “register” for a search result):

• Breakdown by integrated ccTLDs

• Clicks on the information button (clicks on “view information” for registered domains):

• Breakdown by integrated ccTLDs

• Most searched words

• Popular categories

• Traffic sources

• Geographic origin of searches

• Brief summary of LACTLD's communication actions

For the time being, these reports will be issued quarterly (Q1-Q2-Q3-Q4). Therefore, the next report you will receive will cover the period April-June.

This action is the result of the efforts of the Search Engine Committee. We hope it will provide you with useful information on how users are interacting with this important LACTLD service. In addition, the Association will share a quarterly usage report for the external community on its website and social networks, with the aim of providing information on the use of the Search Engine and meeting the strategic objectives of generating information on the state of the Internet in the region and promoting the use of domain names.

If you have any questions, please do not hesitate to contact the staff. Thank you very much in advance.

Best regards!